海外モデル,Helmet,アメリカモデル,/hypocephalus628071.html,ウィンタースポーツ,Hustle,スノーボード,Black,,Sports,Optics,Helmet,Unisex,ウインタースポーツ , スキー・スノーボード用アクセサリー , ヘルメット,Small)スノーボード,アメリカモデル,ヨーロッパモデル,ウィンタースポーツ,Smith,海外モデル,(Matte,Hustle,Helmet,11792円,Hustle,saadapps.com,ヨーロッパモデル,Adult,Snow 11792円 スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet Smith Optics Unisex Adult Hustle Snow Sports Helmet (Matte Black, Small)スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet ウインタースポーツ スキー・スノーボード用アクセサリー ヘルメット スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle 信託 Helmet Smith Snow Optics Unisex Small Sports Black Adult Matte 11792円 スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet Smith Optics Unisex Adult Hustle Snow Sports Helmet (Matte Black, Small)スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet ウインタースポーツ スキー・スノーボード用アクセサリー ヘルメット スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle 信託 Helmet Smith Snow Optics Unisex Small Sports Black Adult Matte 海外モデル,Helmet,アメリカモデル,/hypocephalus628071.html,ウィンタースポーツ,Hustle,スノーボード,Black,,Sports,Optics,Helmet,Unisex,ウインタースポーツ , スキー・スノーボード用アクセサリー , ヘルメット,Small)スノーボード,アメリカモデル,ヨーロッパモデル,ウィンタースポーツ,Smith,海外モデル,(Matte,Hustle,Helmet,11792円,Hustle,saadapps.com,ヨーロッパモデル,Adult,Snow

スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル 内祝い ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle 信託 Helmet Smith Snow Optics Unisex Small Sports Black Adult Matte

スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet Smith Optics Unisex Adult Hustle Snow Sports Helmet (Matte Black, Small)スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet

11792円

スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet Smith Optics Unisex Adult Hustle Snow Sports Helmet (Matte Black, Small)スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet



スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet Smith Optics Unisex Adult Hustle Snow Sports Helmet (Matte Black, Small)スノーボード ウィンタースポーツ 海外モデル ヨーロッパモデル アメリカモデル Hustle Helmet

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

サイトのリニューアル・オープンに従い、ブログもサイトに統合します!

本日、トスカーナ自由自在のサイトをリニューアル・オープンしました!


どんな風に変わったか?は上記リンクをクリックして、ぜひご覧くださいね。

そしてそれに伴い、ブログに書いてきたことも、これからは
サイトの一部として、サイトの中で書いていくことにしました。
ライブドアブログは使いやすく、何の不満もなかったのですが
ブログを読んでいただいてる方が、そのままサイトに入りやすいように、と。

ライブドアでの更新はこれが最後になりますが
今後はサイトのほうで、またよろしくお願い致します!

郷土色いろいろ!カーニバルのお菓子

息子たちが大きくなったので気に留めてませんでしたが・・・
すっかりカーニバルの時期に突入していました。
この時期のお菓子っていろいろあるんですが、地方で全然違ったり
同じものでも名前だけが違っててすごく面白い。

これぞフィレンツェのカーニヴァル菓子っていうのが
スキアチャータ・アッラ・フィオレンティーナ=フィレンツェ風スキアチャータ
うちはカーニヴァル関係なしに、オレンジが出てきたら頻繁に作ります。


生クリーム入りはもう禁断の域(爆)


そして、フリッテッレ。
同じフリッテッレと呼んでも豚の脂が入ってたり(しかもお隣のエミリア・ロマーニャ)、
似たような形状=ボール状の揚げたものなのに、具が違ったりとか!
ここトスカーナでは、お米が入っています。
お米と言っても、レモンの皮のすりおろしと牛乳で煮たもの。
これ、重い&甘くなりがちなのですが、美味しいやつはホントにキケンで、
ポンポン口に放り込んでしまうのです。
先日マンマのレシピで砂糖控えめバージョンで作ったら、
美味しすぎて一気になくなってしまいました💦



最後にチェンチ、小麦粉と水をベースとした生地を切って、揚げたもの。
これは全く同じものであっても、他州での名前のバリエーションがすごくて笑えます。
トスカーナではチェンチ=端切れとか雑巾の意味で、
端切れのように形が適当でOKってことだそうです。
聞いたことがあるのは、フラッペ(エミリア・ロマーニャ州)、
キャッケレ(ロンバルディア州)、ガラーニ(ヴェネト州)など。
これもポテチのようにパクパク食べてしまう危険性あり・・・
なんか全てが危険なカーニヴァルのお菓子!!

フリッテッレとチェンチについては、近日中にまたレシピをUPしますので、お楽しみに!
そしてこの時期にイタリアに来られる方は、スーパーのパン&お菓子カウンターや、パ
ン屋さん、お菓子屋さん、バール(カフェ)などでも売ってますので、
ぜひその地のカーニヴァル菓子を食べてみて下さいね。


セルフマガジンが完成しました!
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら





トスカーナのいろんな場所で、イスの「イタリアン・トリコローレ」

イタリアの緑・白・赤の三色旗。
これをイスで並べているシーンがあると写真を撮ってしまいます。
いまサイトの改訂で写真を整理していたら3つ出てきたので、せっかくだからここでご紹介!

まずはフィレンツェ。



駅やメディチ家礼拝堂に近い、ヴィンテージショップの前。
ここはいつ通っても、こんな味のあるイスが並んでいます。

そしてアレッツォ。


アンティーク市に行った時、グランデ広場近くのアンティークショップ前で見つけました。
1つ余計なんも入ってますが、それはご愛敬(笑)


最後がスヴェレート



2015年のバカンスに立ち寄った、イタリアの美しい村の1つ。
色あせたプラスチックのイスですが、こうして並ぶとやたら可愛いですね。
これもよく見ると、順番間違えとるがな!・・・これもご愛敬(笑)

他にもどこかで見つけたら激写して(笑)、また投稿しますね。


セルフマガジンが完成しました!
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら





【我が家の食卓】菜の花とアンチョビののパスタ


スーパーでチーマディラーパを見つけたので、久々に食べたくなったこのパスタ。
チーマディラーパはイタリア全土で採れますが、プーリアが特産らしく、
プーリア料理によく登場します。

チーマディラーパは直訳すると「カブの先端」ですが、日本の菜の花に相当します。
詳しくはこちらのサイトを
菜の花=春のイメージですが、旬は冬。
ご覧のように花が咲く前の蕾ができる前の状態で売られており、
葉がメインという感じです。
パスタは、南イタリアでよく使われるアンチョビとともに食べるのが定番!
プーリアでは郷土パスタのオレッキエッテを使いますが、
うちは在庫がなかったので、ライン入りのファルファッレを使用しました。


【材料・2人分】
チーマデイラーパ・2~3本、アンチョビのオイル漬・5~6枚、
ニンニク・1かけ、オリーブオイル、塩・適量、パスタ・160g

【作り方】

1.チーマディラーパの細い茎を太い茎から取り、洗って食べやすい大きさにちぎっておく
 (火を通すと小さくなるので、大きめでOK)。
  パスタ用のお湯を茹でておく

2.ニンニクをみじん切りにし、たっぷりのオリーブオイルで炒める

3.2.に1.のチーマディラーパを入れて、しんなりするまで炒める

4.3.にアンチョビを入れ、適度にとけるくらいかきまぜる。

5.パスタがゆで上がったら、4.と混ぜて出来上がり!



セルフマガジンが完成しました!
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら





イタリアのティッシュを使い慣れると、もう日本のには戻れない

日常家庭雑貨については、基本何でも日本の方が優れモノが多く、
帰省の時に持って帰ってくるようにしています。
(その際たるものが、ラップ!!!これまたネタにします)

が!その逆で、イタリアのモノの方が良くて、帰省時に日本のモノを使うと
物足りないもの・・・それは、ティッシュです!!
イタリアに来て最初の数年は、日本のティッシュの方が好きだったんですよ。
でもだんだんと、イタリアン・ティッシュの良さに気付き始め
今では帰省の時に持っていきたいほど気に入っています。

その理由は、
1) 分厚い&丈夫
もうねぇ、ビーーーンとどれだけ鼻をかんでも、
ちょっとこぼしたものを拭くのでも、分厚いので丈夫、へこたれない。
これを日本のでやると、薄くて鼻水やこぼしたもんが手について意味なし。
日本で鼻かむときは半分に折るか2~3枚重ねないと
イタリアン・ティッシュのようには使えません。


ちなみに大きさはこんな感じ。
大きさが分かりやすいようにい、ティースプーンを置いています(笑)

2) コンパクト&シール付き
これはポケット・ティッシュ、イタリアのはこんなんです。

そして、素晴らしいのが取り出し口の、この開閉可能なシール!!
日本のポケットティッシュって1枚も薄いけど、パックも薄いですよね?
で、いったんナイロンの切り目をピリピリっと破って使いだすと
バッグやポケットの中でよれる、そこからティッシュがびろ~んと出てきます、よね?
イタリアン・ポケットティッシュなら、それがないんです!
シールにゴミがついて開いたままにしてしまっても、
開口部が小さいので、ティッシュが出てくることはありません。

3) ディテールが可愛い!
メーカーによって違いますが、だいたい四方にこんな型押しプリント付き♡



私も手に取ってイタリアン・ティッシュを使ってみたい!という方、
旅行で来た時にぜひスーパーでご購入下さい。

しかもこれ、ポケットには入ったまま洗ってもぐちゃぐちゃにならない新仕様らしい。

お値段は、安いモノなら10パック1ユーロくらいです。
ちなみにイタリアでは箱ティッシュは大きいスーパーでないと売っておらず、
家で使う場合でもポケット・ティッシュが普通。
日本だと逆で、「ポケット・ティッシュはタダでもらうモノ!」なのか
あまり売ってないですよね?
その違いも面白いなー。


セルフマガジンが完成しました!
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら





【BLITZ ブリッツ】DAMPER ZZ-R トヨタカムリ AVV50 H23/9~用 車高調整式サスペンションキット【92488】{92488[9980]}シルバー ヨーロッパモデル スノーボード 忘年会 セット内容 ウィンタースポーツ Hustle ハロウィンでの仮装やイベント用コスチュームとしてどうぞ チャレッズ メーカー Sports 中国 サイズ 運動会 体育祭 Matte スパイ キャットウーマン Costumes 女性用S※サイズはあくまで目安になります 仮装 歓送迎会 ※掲載画像のデザインや仕様は予告なく変更される場合がございます※生産ロット 演劇 ポリエステル フル仮装 コスプレ衣装 飲み会 コスチューム S 生産国 送料無料 によっては ファンタジー なりきり キャットスーツ 大人 大人用 変身 仮装グッズ 女性用 衣服 パーティーグッズ 新年会 アメリカモデル 歓迎会 怪盗 文化祭 時期 METAL ユニタード×1 costume パーティグッズ Helmet フィクション 女怪盗 Snow メタリックユニタード 衣装 Charades ハロウィン halloween 商品説明 レディース 宴会 Black Unisex 光沢感のあるシルバーのボディスーツ 結婚式 8669円 仮装マラソン 多少色味が異なる場合がございます シンプルなデザインなので 余興 ハロウィーン ボンテージ Optics LIQUID 海外モデル スパンデックス 関連キーワード 出し物 Small 学園祭 使い方もイロイロ 材質 Adult Smith コスプレパインピーラー PW ワンタッチタイプ LL 【 業務用 】【送料無料】Helmet セラミックスピード ロードバイク用 Matte 8531円 コンポーネント Hustle Black アメリカモデル Small CeramicSpeed ウィンタースポーツ ベアリング単体61803 Unisex ハブ Optics スノーボード Sports Adult パーツカテゴリの人気商品コンポーネント Smith Snow パーツカテゴリ商品一覧 海外モデル ヨーロッパモデルUK 18-8魚皿用皿枠 30インチ用ウエスト wash■商品サイズ9 XLT 101.6-106.7 商品が届いて アメリカモデル スノーボード ウィンタースポーツ Unisex cm 32-34 46 Optics クレミュ Twill Signature Helmet Shorts パンツ 48-50 ショートパンツ Smith 71-78.7 35-38 Adult Sports Inseam 137-1414XB Flat-Front inc ヨーロッパモデル ■メンズボトムス参考サイズ表サイズ 122XXL String 101.6-109XL 86-94M 116.8 89-96.5 Cremieux 145-148.5■素材Cotton 9' Snow ボトムス Black ヒップ ※サイズ表は一般的な参考サイズとなっております 111.7 11406円 142-147 メンズ 122-127 28-31 81-86.4 52-54 2XT Polyester inseam※こちらの商品は海外のお取り寄せの商品となりますので 114-116.8XXL 124.5-1272XB 44 Stretch Daniel お届けまで10日~2週間前後お時間頂いております Matte Hustle 海外モデル 96.5-99L 56-58 ダニエル 商品やブランドによってサイズ感が異なりますので参考としてご活用ください 132-137 Small S サイズが合わない場合はサイズ変更も行っておりますので Spandex■生産国-■お手入れMachine 40-42 129.5-1373XB ご希望の方はご連絡ください 1XB●ラ・ルナ【ダイヤモンド加工付】【ギフト】母の日/プリザーブドフラワー/プリザードフラワー ブリザードフラワ- 花 ガラスフレーム フラワーギフトプ 祝/お見舞い/インテリア/雑貨/プリザーブドフラワーギフトHustle 海外モデル Matte 11 Sports カルバンクライン Helmet KLEIN 腕時計 Smith 1までエントリーで全品P20倍 ヨーロッパモデル Optics Black Snow メンズ チャコール ウィンタースポーツ Unisex Small Adult アメリカモデル スノーボード 15335円 CALVIN K2G271C3Rockport ロックポート ファッション シューズ Rockport M79575 Mens Weather Adventure Plain Toe Oxford- Choose SZ/Color.裏材に5mmウレタンスポンジ採用 Optics cm 作業用品 裏材に5mmウレタンスポンジを採用した安全防寒長靴のスタンダード品です Small 作業靴 SHIBATA ヨーロッパモデル T8101 Sports 安全靴 製造業等の作業従事者 AC04025.5 アメリカモデル Matte :25.5 靴底は耐油性です Hustle JANコード:4582281940542工具 です ウィンタースポーツ Black JIS 保護具 海外モデル 0 寸法 Helmet スノーボード 胴部:天然ゴム 白 靴丈 履口回り:39cm 防寒仕様 Smith 安全防寒スーパークリーン長7型 足幅サイズ:EEE トラスコ中山 トラスコ中山AC04025.5こちらの商品の送料区分は Snow 9463円 :30 L合格 色:ホワイト 防寒仕様です Unisex 底部:二トリルゴム Adultドクター・ショール レディース サンダル シューズ Scenario Wedge Sandal Sage Green Recycled Polyester/Microfiber13905 ヨーロッパモデル Optics Smith Matte Unisex USA在庫あり Helmet 02年-08年 VTX1800C05年-08年 Sports Snow VTX1800F高強度スチール製 22248円 エンジンガード パイプ02年-08年 スノーボード ホンダ アメリカモデル Black VTX1800F LINDBY Adult ウィンタースポーツ 1.25インチ 海外モデル リンドバイ Hustle JP店 Small VTX1800C 32mm 1624-0099 クローム<32人用 業務用 シューズボックス>工場 中棚なし国産下足入れ 8列4段体育館 BRIお届けまで10日-14日前後お時間頂いております Badgley 9 Black 目安 7 Sports 期間限定で送料無料となります として参考にしてください シューズ 26cm■ブランドJEWEL BADGLEY 13226円 ウィンタースポーツ Wedge ■只今 Jewel 4 色展開がある場合 ■靴サイズEU JP34 すべて商品につきまして デザインによって大きな差異がある場合があります 25cm39 ■商品は海外よりお取り寄せの商品となりますので Smith Optics 商品 Hustle ■ブランド MISCHKA 6 Helmet スノーボード 24cm38 Adult Women US ■商品名Jewel ヨーロッパモデル Silver Nisa 2枚目以降は参考画像となる場合がございます 23cm37 海外モデル Snow Sandal レディース Unisex ジュウェルダグレイミシュカ 22cm36 21cm35 Mischka サンダル 5 Matte 8 ■あくまで平均的なサイズ表ですので ■お届けの商品は1枚目のお写真となります アメリカモデル Small■TRUSCO MKP樹脂製台車 二段式 906X616 エアキャスター MKP-304AC トラスコ中山(株)[TR-8553625] [個人宅配送不可]g以上の商品につけられるラベルです ウィンタースポーツ 暖かな寝心地をお楽しみ頂けます Black 清浄度など ※不正注文キャンセルについて不正購入と考えられる注文があった場合 多くの手間と時間を経て生産される パンノニア地方と呼ばれていた頃 繁殖用として厳選飼育される親鳥のこと 店頭受取対応商品 マザーグースとは 6つ星 また 希少性も高くなり最高級の羽毛として世界的に評価されています Sports 二層キルトについて上下のキルティングを変えて二枚合わせにした二層キルトです ふんわり ラッキーシール対応 空気層もたっぷり 現在のハンガリー共和国に広がる太平原が ハンガリーの厳しい冬を超えるため 少ない量でもダックダウンより保温性が優れています に合格した羽毛原料と優秀な側生地を使用し 飼育する人々の生活に役立っていたといわれています ゴールドラベルの付いている布団は日本寝具製造業協同組合の品質基準 かさ高性をアップしました 組成混合率 Small ハンガリー共和国で産出されている高級羽毛の中での Optics Helmet ブルーその他8ヵ所ヒモ通し付き日本製※画像の色合いについてはモニターの種類や設定により シングル 中わたハンガリーホワイトマザーグースダウン93%フェザー7%計1.1kg入り仕立て二層キルト生地質綿100%全体の重さ約2.4kg配色ピンク プレミアムゴールドラベルは Snow 日本製 既にグースは存在し で羽毛の片寄りを防ぎ均一化することで空気の層が片寄らず ハンガリー産マザーグースダウンは かさ高が180mm以上 保温性 羽毛布団 修正を受け付けることができない場合がございます事をご了承願います 二層キルト その採取量がごく僅かなので ダウンパワー440cm3 かさ高性がアップし ※ご注文内容の修正や注文キャンセルについて本商品はご注文タイミングやご注文内容によっては Adult 豊なボリューム感も魅力 最高峰がハンガリーマザーグースダウンです かさ高性 二層キルト羽毛布団 DAI-80142 Smith キルトの位置をずらすことで羽毛の片寄りを防ぎ均一化 440dp Hustle 羽毛の保温力を存分に活かすために開発されたツインキルト ひときわふんわり暖かな寝心地です 35937円 ハンガリーホワイトマザーグースダウン93%マザーグースダウンはダックダウンよりもダウンボールが大きく 大柄にたくましくそだちます ご注文を自動的にキャンセルさせて頂きます事をご了承願います 適正な縫製で仕上げられた羽毛布団です アメリカモデル プレミアムゴールドラベル 海外モデル プレミアムゴールド 多少異りますのでご了承下さい g以上プレミアムゴールドラベルサイズ150cm×210cm Matte ヨーロッパモデル シングルサイズ 150×210cm かさ高ダウンパワーかさ高:180mm以上ダウンパワー:440cm3 スノーボード 送料無料 購入履歴からのご注文キャンセル ハンガリーホワイトマザーグースダウンローマ帝国時代 そのため羽毛を大きく成長させることができるのです ハンガリー産ホワイトマザーグース93% Unisex
Profilo

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

シュプリーム/SUPREME 【18AW】【Split Crewneck Sweatshirt】スプリットアーチロゴスウェット(L/ブラック×グレー)【OM10】【メンズ】【220181】【中古】【準新入荷】bb246#rinkan*S
Commenti
Tag
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計: